Lecturer Profile

王琪

Chi W Darc

  • 擁有超過 15 年翻譯與編輯經驗
  • 語言教學 20 年以上
  • 擅長同步口譯,逐步口譯及筆譯
  • 翻譯與編輯作品包含書籍、自傳、論文、影片字幕、講稿等
  • 口譯於研習班、研討會、國際會議、晚會與公司企業培訓
  • 亦從事藝術創作與臉書部落格寫作

Meet Chi

現職:

線上華語及英語家教老師 / 自由譯者

最高學歷:

東吳大學英國語文學系學士

相關業界或教學經歷:

  • 筆譯與編輯超過 400 場演講稿、書籍
  • 其他出版品翻譯與編輯超過 325 萬字
  • 於澳洲、美國和台灣舉辦的簡報會議、研習班、國際晚會、研討會以及各式活動上,口譯總計超過 1500 場
  • 目前個人畫作共有五位收藏家
  • 經營 Facebook「小琪的英國筆記」粉絲超過千位

Lecturer Profile

王琪

Chi W Darc

  • 擁有超過 15 年翻譯與編輯經驗
  • 語言教學 20 年以上
  • 擅長同步口譯,逐步口譯及筆譯
  • 翻譯與編輯作品包含書籍、自傳、論文、影片字幕、講稿等
  • 口譯於研習班、研討會、國際會議、晚會與公司企業培訓
  • 亦從事藝術創作與臉書部落格寫作

Meet Chi

現職:

線上華語及英語家教老師 / 自由譯者

最高學歷:

東吳大學英國語文學系學士

相關業界或教學經歷:

  • 筆譯與編輯超過 400 場演講稿、書籍
  • 其他出版品翻譯與編輯超過 325 萬字
  • 於澳洲、美國和台灣舉辦的簡報會議、研習班、國際晚會、研討會以及各式活動上,口譯總計超過 1500 場
  • 目前個人畫作共有五位收藏家
  • 經營 Facebook「小琪的英國筆記」粉絲超過千位
{

藝術的世界,很容易給人一種霧裡看花的感覺,但其實有其脈絡可循。英國爵士音樂家馬克斯.達克寫作了一本《藝術並非十一種玩意兒——藉由破除迷思進而揭露藝術的真正價值及重要性》,我身為他的妻子,同時也是一位自由譯者和業餘畫家,翻譯了此本著作,並透過 JOY TO KNOW 錄製了 50 分鐘的音頻課程,希望能為受藝術吸引、喜歡藝術、喜歡學習的民眾或甚至迷航的藝術家,點亮迷霧裡的盞盞街燈,指引出通往藝術領域的方向。

Chi W Darc

精選課程

美術老師沒教的藝術欣賞課

5 個講座|50 分鐘

需要幫忙嗎?

聯絡表單-王琪