藝術的世界，很容易給人一種霧裡看花的感覺，但其實有其脈絡可循。英國爵士音樂家馬克斯．達克寫作了一本《藝術並非十一種玩意兒——藉由破除迷思進而揭露藝術的真正價值及重要性》，我身為他的妻子，同時也是一位自由譯者和業餘畫家，翻譯了此本著作，並透過 JOY TO KNOW 錄製了 50 分鐘的音頻課程，希望能為受藝術吸引、喜歡藝術、喜歡學習的民眾或甚至迷航的藝術家，點亮迷霧裡的盞盞街燈，指引出通往藝術領域的方向。